Základní škola Hlinsko,
Ležáků 1449, okres Chrudim

Ležáků 1449, Hlinsko 539 01

469 311 597

red@zslezaku.cz

ID datové schránky: ntmmmd9

Oznámení o konání zápisu v ukrajinštině - Повідомлення про запис до початкової школи на навчальний рік 2023/2024

23.1.2023

Oznámení o konání zápisu do základního vzdělávání ve školním roce 2023/2024

Повідомлення про запис до початкової школи на навчальний рік 2023/2024

Ředitel základní školy, jejíž činnost vykonává Základní škola Hlinsko, Ležáků 1449, okres Chrudim

Директор початкової школи, діяльність якої здійснює Глінська початкова школа, Лежаку 1449, Хрудимський район

oznamuje místo a dobu konání zápisu dětí do 1. třídy základní školy pro školní rok 2023/2024:

повідомляє про місце та час проведення запису до 1-го класу початкової школи на навчальний рік 2023/2024:

Tento zápis je určen pouze dětem

Цей запис стосується тільки дітей,

  • narozeným v období od 01. 09. 2016 do 31. 08. 2017, rovněž se týká dětí, kterým byl v roce 2022 odložen začátek povinné školní docházky.

народжених у період з 01. 09. 2016 по 31. 08. 2017, також поширюється на дітей, початок обов’язкового навчання яких було відкладено у 2022 році.

  • kterým byla poskytnuta dočasná ochrana v souvislosti s válkou na Ukrajině. Prokazuje se vízovým štítkem nebo záznamem o udělení dočasné ochrany (cizinec je povinen zahájit povinou školní docházku do 90 dnů ode dne poskytnutí dočasné ochrany).

які отримали тимчасовий захист у зв’язку з війною в Україні. Підтвердженням є візова наклейка або запис про надання тимчасового захисту (іноземець зобов'язаний розпочати обов'язкове відвідування школи протягом 90 днів з дати надання тимчасового захисту).

  • kterým bylo uděleno vízum k pobytu nad 90 dnů za účelem strpění pobytu na území ČR, který se automaticky ze zákona považuje za vízum pro cizince s dočasnou ochranou. Prokazuje se uděleným vízovým štítkem nebo razítkem v cestovním pasu.

які отримали візу на перебування понад 90 днів з метою толерованого перебування у Чеській Республіці, яка за законом автоматично вважається візою для іноземців з тимчасовим захистом. Підтвердженням є візова наклейка або штамп у закордонному паспорті.

Nevztahuje se na ostatní cizince, byť by měli ukrajinské občanství.

Це не стосується інших іноземців, навіть якщо вони громадяни України.

Termín zápisu/ Дата та час запису: 20. 04. 2023

 

Čas / час: od 10:00 do 16:00 hodin / з 10:00 до 16:00

Místo zápisu/ Місце запису: budova školy na adrese Ležáků 1449, Hlinsko/будівля школи в Лежаку 1449, Глінсько

Předpokládaný počet přijímaných/ Орієнтовна кількість дітей:10

 

Organizace zápisu/ Порядок запису:

  1. O přijetí žádá zákonný zástupce podle ukrajinského práva nebo zákonný zástupce podle českého práva.

      Заяву про зарахування дитини подає законний представник за законодавством України або законний представник за законодавством Чеської Республіки.

  1. Zákonný zástupce je povinen do prvního ročníku základního vzdělávání ve školním roce 2023/2024 přihlásit dítě, které pobývá déle než 3 měsíce na území ČR a které dovršilo k 31. 8. 2023 věku 6 let. Pokud zákonný zástupce bude žádat o odklad zahájení povinné školní docházky, je nutné doložit doporučující posouzení příslušného školského poradenského zařízení a odborného lékaře nebo klinického psychologa.

      У 2023/2023 навчальному році законний представник зобов’язаний записати до першого класу початкової школи дитину, яка перебуває в Чехії більше 3 місяців і яка на 31.08.2023 року досягла 6-річного віку. Якщо законний представник просить відстрочки обов’язкового відвідування школи, необхідно надати рекомендаційний висновок відповідної шкільної консультаційної установи і лікаря-спеціаліста або клінічного психолога.

  1. Zákonní zástupci jsou povinni předložit tyto dokumenty:

Законні представники зобов’язані подати такі документи:

  1. a) žádost o přijetí k základnímu vzdělávání (vzor je dostupný v česko-ukrajinské verzi ZDE*, nebo lze vyzvednout osobně ve spádové základní škole)

      заяву про зарахування дитини до початкової школи (зразок доступний у чесько-українській версії ТУТ*, або можна забрати її особисто у відповідній школі)

  1. b) vízový doklad dítěte (při jiném než osobním podání se předloží kopie dokladu, která se založí do spisu);

      документ дитини, в якому є віза (якщо документи не подаються особисто, треба надати копію документа, яку буде поміщено у папку);

  1. c) doklad, ze kterého vyplývá oprávnění dítě zastupovat.

      документ, що дає право представляти дитину.

  1. O přijetí k základnímu vzdělávání rozhoduje ředitel školy dle stanovených kritérií.

Рішення про зарахування дитини до початкової школи приймає директор школи за встановленими критеріями.

 

V /м.Hlinsku dne/датa 01. 02. 2023

Ředitel základní školy/ Директор початкової школи

* V případě zveřejnění oznámení v listinné podobě je nutné webový odkaz smazat.

Právě se děje

18.4.2024

ZÁPIS DO 1. TŘÍD PRO ŠKOLNÍ ROK 2024/2025

Ředitel základní školy, jejíž činnost vykonává Základní škola Hlinsko, Ležáků 1449, okres Chrudim vyhlašuje 

18.4.2024

PRAKTICKÉ INFORMACE K ZÁPISU DO 1. TŘÍDY - ZPŮSOBY VYPLNĚNÍ A PODÁNÍ ŽÁDOSTI

Vážení rodiče, nezadržitelně se blíží termín zápisu dětí do 1. ročníku, proto si Vás již nyní dovolíme sezná

19.3.2024

Svátek sv. Patrika

Saint Patrick´s day Zelený svátek, oslava irského patrona, svatého Patrika, všichni společně oslavíme netradičními sportovními so

14.2.2024

Mezinárodní certifikát LanguageCert z anglického jazyka

Jazyková škola Zebra nabízi našim žákům možnost složení mezinarodně uznáváné zkoušky z anglického jazyka. Bliž&scaro

17.1.2024

Přípravná třída - informace pro školní rok 2024/2025

LEŽÁKOVKA nabízí ve školním roce 2024/2025 možnost vzdělávání dětí v přípravné třídě Máte doma p

16.1.2024

Rozloučení s masopustem - 13. února

Dovolte mi Vás a Vaše žáky srdečně pozvat na 11. ročník akce Rozloučení s masopustem. Termín konání: úterý 13. 2. 2024,

15.1.2024

Pojď hrát hokej - Týden hokeje na zimním stadionu v Hlinsku

Přijďte v pondělí 15. ledna 2024 od 16:30 hodin na akci TÝDEN HOKEJE na zimním stadionu v Hlinsku. V pondělí 15. ledna 2024 budou mít všechny děti bez

24.12.2023

PF 2024

Přejeme všem poklidné vánoční svátky plné pohádek. V novém roce 2024 především pevné zdraví, lásku, život

23.12.2023

STÁTNÍ SMUTEK

Rádi bychom vyjádřili upřímnou soustrast všem rodinám a blízkým obětem střelby na FF UK. Všem zraněným přejeme brzké uzdrave

15.12.2023

Vánoční koncert Ležákovky - Andělské zvonění

Vážení rodiče,přijměte naše srdečné pozvání na tradiční vánoční koncert Ležákovky, který proběhne v pátek 1